잠자리 방언 중 '에오리'(경남)는 '잠자리'와 계통이 다르다.
에오리(경남), 엥오리(경남), 참-헤오리(경남), 참-헹오리(경남), 행오리(경남), 헤오리(경남), 헹오리(경남)
일본어 'e'[자루 柄]가 보인다. 경남은 가야가 있던 곳이다. '-오리'는 날아다니는 동물에 붙는 접미사 같다. '에오리'(경남) 뜻은 '자루 겉은 것이 날아다니는 동물'로 짐작한다.
방언을 계통별로 정리한 글을 기대한다.
방언을 계통별로 정리한 글을 기대한다.
지역어(방언)나마리(강원, 충북), 소곰-장이(강원), 소곰재이(강원, 충북, 함북), 소곰쟁이(강원, 충북, 함북), 소굼-재이(강원), 소굼쟁이(강원), 소금쟁이(강원), 쌤자리(강원, 함남), 짬자리(강원, 경남, 전라, 충북, 중국 흑룡강성), 쨈자리(강원, 경북, 함남), 차래이(강원, 경북), 차랭이(강원, 경북), 찰갱이(강원), 찰레기(강원), 참자리(강원, 전남, 충남), 창랭이(강원), 곰도리(경남), 곰부리(경남), 공(경남), 굼머리(경남), 깽자리(경남), 꼼자리(경남), 동구이(경남), 동궁이(경남), 마레(경남), 수...