빵~야
빵~야 · 다름을인정하는것
2022/04/19
골프용어들 정리해 본다
라운딩 ► 라운드 우선 대표적인 '라운딩'이라는 표현은 '라운드'라고 바꿔 쓰는 것이 옳아요~ 하지만 많은 골퍼가 라운드를 라운딩이라고 표현하지요- 영어 표현으로도 잘못된 라운딩! 이런 기초적인 것부터 차근차근 바꾸어 나가는 것이 좋지 않을까요? 티 박스, 티 ► 티잉 그라운드 골프에서, 플레이할 홀(hole)의 출발 장소를 종종 '티 박스' 또는 '티'라고 말하는데요. 이는 많은 골퍼분들이 편하게 말하기 위해 쓰는 콩글리시이지만 이런 표현이 과하게 쓰이면 안되겠죠? 조금 긴 말이어도! '티잉 그라운드'가 옳은 말이니 이렇게 말하고 쓰는 것이 중요할 것 같아요 요즘 일상생활에서도 줄임 말 많이 쓰시죠? 이렇게 일상생활에서 쓰이는 용어뿐 아니라 골프 용어까지 줄여 쓰게 되는 것도 골퍼 분들 사이에서도 골프용어를 쉽고 간편하게 말하기 위해서 줄여 쓰는 용어가 있는데요~ 핸디 ► 핸디캡: 골퍼들의 평균 타수를 말하는 것이지요? (18홀 타수 -72 = 핸...
얼룩커
2022/04/21
답글: 골프용어들 정리해 본다
생활/사건사고+5
용어 정리 잘 되어있네요. 라운딩을 라운드라 표현하는게 맞겠죠라고 하셨는데 마지막 글은 즐건 라운딩하세요라고 ㅋㅋㅋㅋ 그만큼 교과서 용어와 실제 로컬 용어는 차이가 많죠 콩글리쉬ㅎ막상 편한 지인들끼리하면 온갖 로컬용어가 다 나오죠 ㅎㅎㅎ 글 잘보고갑니다
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
가입하고 이어읽기
이미 회원이신가요? 로그인
얼룩커
글 806
팔로워 0
팔로잉 0