영화 <접속>과 노래 "Pale Blue Eyes"

채희태
채희태 · 낭만백수를 꿈꾸는 교육사회학도
2024/08/11
지인이 이 노래가 저한테 잘 어울릴 것 같다고, 한번 불러보라고 해서 공부하는 와중에 틈틈이 연습해 보았습니다. "Pale Blue Eyes" <The Velvet Underground>의 노래로  영화 <접속>을 통해 소개가 되면서 꽤 인기를 끌었던 곡입니다. 이 노래는 <밸벳 언더그라운드>에서 기타와 보컬을 맡고 있는 "루 리드(Lou Reed)"가 애인인 "셀리 앨빈(Shelley Albin)"의 마음을 돌리기 위해 만들었다고 합니다.  

가사를 찬찬히 들어보면 안타까운 내용이 많이 등장합니다. 연애를 하다보면 행복하기도 하지만, 슬프기도 하고 또, 가끔 사랑하는 사람이 자신을 미치게 만들기도 하죠.
Somtimes I feel so happy, sometimes I feel so sad. But mostly you just make me mad.

얼마나 사랑했으면, 애인을 거울 속에 담아 지켜보고 싶었을까요?  
I'd put you in the mirror, I put in front of me.

결국 셀리는 다른 남자와 결혼을 했고, 루 리드는 친구로라도 남고 싶었지만 그걸 죄악이라고 생각했던 것 같네요.
The fact that you are married, only proves you're my best friend. But it's truly, truly a sin.

노래는 총 5절까지 있는데, 3절 부터는 도저히 가사가 안 외워져서 1절과 2절만 불렀습니다.

노래 한 곡 듣고 가실게요~ (...
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
이미 회원이신가요? 로그인
낭만백수를 꿈꾸는 프리랜서 콘텐츠, 정책 기획자, 사회 현상의 본질을 넘어 그 이면에 주목하고 싶은 兩是論者. <백수가 과로에 시달리는 이유> 저자. ZDNET 코리아에 칼럼 "IT는 포스트노멀 시대의 나침반이 될 수 있을까" 연재. 공주대학교 평생교육 박사과정 수료
52
팔로워 60
팔로잉 78