중국의 전국시대에 계량이라는 사람이 어느날 위나라의 국왕에게 다음과 같이 진언을 했다고 합니다. 제가 이리로 오는 도중에 수레를 타고 북쪽으로 가는 낯선 사람을 만났습니다. 그래서 그에게 물어보았습니다. - 어디로 가시는 길입니까?  - -초나라로 가오 방향이 틀리기에 가르쳐 주었습니다. - 초나라는 남쪽에 있는데 당신은 지금 북쪽으로 가고 있소. 방향이 틀립니다. --괜찮소. 나의 말이 잘 달리니까요. 그래서 저는 다시 일깨워 주었습니다. - 당신의 말이 잘 달리기는 하지만, 그러나 이 길은 초나라로 가는 길이 아니오. --괜찮소. 나에게는 로자도 많소. 하도 어이가 없어서 다시 한번 충고를 했습니다. - 당신에게 로자는 많겠지만 그러나 이 길로는 초나라에 절대로 갈수가 없으니 돌아가시오. --괜찮소. 나의 마부가 수레를 잘 모니까. 세상에 이런 벽창호가 어디 있습니까? 초나라로 가는 이 사람의 말이 비록 잘 달리고 넉넉한 로자에 아무리 능숙하게 수레를 모는...