프랑스 네이버웹툰에서 600만뷰를 기록한 여성 보디빌딩을 소재로한 코미디 웹툰 <Colossale>가 단행본으로 출간되며 화제를 모으고 있다. bfmtv에서는 '600만뷰 웹툰 <콜로세일> 서점 입성'이라는 기사에서 "제 50회 앙굴렘 축제를 며칠 앞둔 현재 가장 기대되는 만화는 프랑스-벨기에 앨범이 아니라 웹툰(한국 디지털 만화에 붙인 이름)의 종이 버전"이라며 책 출간 소식을 보도했다. (앙굴렘 페스티벌이 열리기 전에 이게 왠 김빠지는 소리일까. 프랑스 언론도 호들갑을 떠나 잠깐 생각했지만, 프랑스에서 웹툰을 바라보는 시선이 이해되는 문장이기도 했다.)
네이버웹툰 프랑스 캡처
2019년말 네이버웹툰은 프랑스어 버전과 스페인어 버전을 런칭했다. 이재민 평론가는 '네이버웹툰이 미국 다음으로 프랑스와 스페인을 선택한 이유'에서 웹툰 진출의 사전 조건으로 '1.만화문화가 있는가? 2.만화시장이 정체되어 있는가?'를 전제했다.
