전통예술의 대중성과 현대성
전통예술의 대중성과 현대성
전통예술 계승에 있어서 중요한 대중성과 현대성은, 형식과 예술적 관습의 문제인 동시에 내용과 개념 혹은 생각의 입각점(흔히 ‘콘셉트’라고 이야기하는)의 문제이기도 하다. 어찌 보면 당연할 수 있는 이 이야기를 구태여 꺼내는 것은, 내가 만나본 전통공연예술 종사자들이 대중성과 현대성을 형식이나 기법 같은 예술적 관습의 문제로만 바라보는 경향이 있었기 때문이다. 이들은 흔히 이렇게 이야기한다. “전통예술이 참 멋지고 좋은 건데, 너무 옛날 것이고 대중들이 익숙하지 않기 때문에 자꾸 죽어가는 것이다. 뭔가 대중적이고 현대적인 형식이나 기법으로 포장을 잘 하면 성공할 수 있을 텐데, 그것이 잘 안된다.” 즉 대중성과 현대성을 일종의 포장지나 액세서리, 혹은 그릇으로 보는 태도이다.
전통예술 계승에 있어서 중요한 대중성과 현대성은, 형식과 예술적 관습의 문제인 동시에 내용과 개념 혹은 생각의 입각점(흔히 ‘콘셉트’라고 이야기하는)의 문제이기도 하다. 어찌 보면 당연할 수 있는 이 이야기를 구태여 꺼내는 것은, 내가 만나본 전통공연예술 종사자들이 대중성과 현대성을 형식이나 기법 같은 예술적 관습의 문제로만 바라보는 경향이 있었기 때문이다. 이들은 흔히 이렇게 이야기한다. “전통예술이 참 멋지고 좋은 건데, 너무 옛날 것이고 대중들이 익숙하지 않기 때문에 자꾸 죽어가는 것이다. 뭔가 대중적이고 현대적인 형식이나 기법으로 포장을 잘 하면 성공할 수 있을 텐데, 그것이 잘 안된다.” 즉 대중성과 현대성을 일종의 포장지나 액세서리, 혹은 그릇으로 보는 태도이다.
대중성을 형식과 기법의 문제로 보는 경향은 그리 낯설지 않다. 일찍이 1920년대 말의 ‘대중화논쟁’도 ‘내용․형식논쟁’이 비화된 결과였으며, 상당히 구체적이고 현실적인 대중화의 안을 제시한 김기진의 경우 당대 대중들에게 익숙한 고소설의 형식과 기법까지 참조해야 한다고 말했다.(그의 논지에서 사상적 내용의...
