낯설음을 깨뜨리기 by 천세곡

최서우 · 북독일 엘베강가의이야기

2023/10/02

언어가 , 내가 일상에서 하는 말 이 낯설때가 자주있다. 어제는 어떤 일로 옆지기와 언쟁이 벌어졌다. 그런데 내가 하고싶은 말이 너무많아서인지 머리속과 구강구조를 거쳐 튀어나오는 말이 속도를 서로 맞추지못하여 이상한말이 되어 나왔다. 상대는 무슨 말을 할려고 하느냐 무슨말인지 모르겠다 라는 말을 주구장창했고 나는 수없이 꼬인 감정을 표현하는 언어 타래를 풀어낼려고 안간힘을 썼다. 혀가 마비되는가 했더니 턱도 틀어질려고했다. 분명히 말 을 내 뱉었는데 언어로서 역활을 못하고 있는것이었다. 그리고 그가 구사하는 언어 가 어쩌면 그렇게 낯선지 머리가 하애졌다. 외국어로서 익힌 타국어는 절대절명의 순간엔 낯선언어가 되기도한다. 그럴땐 당혹스럽다. 어른이 되어 머리로 익혔기 때문에 마음이 고장이 나면 기름칠을 해도 적당히 땜빵으로 수리가 어설프게 되면 가슴에 호소하는 감정의 언어는 완젼히 낯설게 된다. 외계어로 변모된 말은 서로 불통이 되어버리게한다. 그렇다면 모국어로 대화를 한...

천세곡 · 남들과는 다르게 누구보다 느리게

2023/10/03

낯설음을 깨뜨리기

생활/사건사고 사상/철학/역사

출처: Photo by Manuel Meurisse on Unsplash

다른 사람과 갈등이 생기면, 줄곧 나의 마음은 낯설음으로 가득 찼다. 나와 마주하고 있는 이가 내가 알던 그 사람이 맞는지, 서로를 깊이 알던 사이가 맞는지 의문이 들 정도로 생소한 느낌이 들었다. 주고받는 말 자체도 상처가 되었지만, 그보다는 지극히 낯설게 다가오는 서로의 존재가 더 큰 아픔이 되었다.

큰소리를 지르거나 욕을 하며 싸우지 않더라도 평소와 달리 차갑게 식어버린 언어들이 오가는 순간, 모든 것이 낯설어졌다. 상대의 굳은 표정 뿐 아니라, 함께 숨 쉬고 있는 공기나 흐르는 시간조차 낯섦 그 자체로 다가왔다. 감정의 갈등이라는 것이 마치 마법이라도 부려 모든...