색채 어휘의 대비와 의미 표현
앞 글의 설명을 보면 각 사전과 학자들이 성어에 대한 정의는 거의 비슷하여 큰 異議가 없다는 것을 보인다. 이상의 의견을 종합하여 쉽게 정의하면 成語는 형식이 간결하나 투철한 의미 표현을 할 수 있으며 어휘처럼 사용되는 定型詞組이라고 할 수 있다.
한국어에서 보이는 성어는 중국에서 전해진 것도 있고 한국에서 만들어진 것도 있지만 한국에서 성어에 대한 개념도 이와 큰 차이가 없다. 한국에서는 일반적으로 성어란 용어를 안 쓰고 漢字成語 혹은 四字成語, 故事成語라고 부른다. 그러나 이들이 동의어고 아니다. 한자성어는 중국어에서 말하는 성어의 개념과 대등하여 한자로 이루어준 한자어이다. 사자성어는 한자성어 중에서 네 글자로 이루어진 것이고, 고사성어는 유래가 있는 옛일에서 연유된 것이다. 이러한 한자성어, 사자성어, 고사성어의 범위는 다음과 같이 표현할 수 있다.
색채 어휘는 언어에서 사무의 다양한 색깔을 묘사할 때 쓰이는 어휘이다. 색채의 분류는 각 언어에 따라 아주 다르게 나타난다. 한국어와 중국어는 다른 語族에 속하기에 한국어의 고유 색채 어휘는 중국어의 색채어와 차이가 많지...
색채 어휘는 언어에서 사무의 다양한 색깔을 묘사할 때 쓰이는 어휘이다. 색채의 분류는 각 언어에 따라 아주 다르게 나타난다. 한국어와 중국어는 다른 語族에 속하기에 한국어의 고유 색채 어휘는 중국어의 색채어와 차이가 많지...
@최서우 읽을말한 글이 아닌데, 민망합니다. 거친 글 읽어주셔 고맙습니다.
굉장히 흥미로운 색채어휘에 관한 이야기라 잘 읽었습니다. 감사합니다!
굉장히 흥미로운 색채어휘에 관한 이야기라 잘 읽었습니다. 감사합니다!