bookmaniac
bookmaniac · 장르소설 마니아
2022/05/23
[일상공감] 지랄하고 앉았네!
좀 전에 엄마한테 들은 욕이다. 저녁을 먹으러 가서 어제 김밥을 쌌는데 안 드린 이야기를 꺼내는데(그제 새언니가 김밥을 싸와서 같이 드셨었다), 대뜸 욕을 하신다. "지랄하고 앉았네! 내가 일요일에 곤지암 간다고 몇 번을 말했는데!" 일요일에 집에 없으셨다 하시길래, "몰랐네요" 했더니 하신 말이시다. 흠... 섭섭하다. 좀 많이 섭섭하다. "까먹을 수도 있지, 그렇다고 무슨 그리 심한 욕을 하셔요."라고 하니, 자신이 무슨 욕을 했냐고 세상 무해한 얼굴로 쳐다보신다. 그럼 그렇지... 그럴 분이 아니시지. 엄마가 방금 이런 욕을 했다고 말씀을 드려도, 의아하기만 한 얼굴이다. 입 밖으로 나온 말인데 모르신다. 뇌경색 이후에 새롭게 생긴 다른 점 중 하나이다. 지금은 그래도 많이 나아지셔서, 욕을 하시는 경우는 극히 드물다. 막 퇴원을 하시고 본인 몸 하나 건사하기도 힘든데 아빠를 돌보실 적에는 욕을 참 많이도 하셨다. 마음속에 욕과 화가 많이 있으셨었나 보다. 고우셨던...
톰리
톰리 · 마음의 수수께끼를 풀어드립니다.
2022/05/24
답글: 지랄하고 앉았네!
생활/사건사고+4
지랄: 뇌전증의 다른 이름인 간질에서 유래해 간질 걸릴 놈/년→간질할 놈→질할→지랄로 고착된 것으로 본다. 뇌전증 증상이 뒤집어져서 몸을 떨며 데굴데굴 구르는 등 매우 보기가 안 좋기 때문에 '분별없이 법석을 떠는 행위'를 가리킨다.

'지랄'을 순화하여 표현하고 싶으면, '난리'라 적으면 될것 같아요~^^ 
"난리치고 앉았네!"... 음... 어감이 잘 전달은 안되네요...ㅋ
얼룩패스
지금 가입하고
얼룩소의 모든 글을 만나보세요.
가입하고 이어읽기
이미 회원이신가요? 로그인
톰리
톰리
마음의 수수께끼를 풀어드립니다.
T.O.M: Tomorrow Of Memory 기억의 내일... 내일은 어떤 기억을 가지고 살아갈까?
글 793
팔로워 279
팔로잉 264
bookmaniac
캐스퍼루시아
달빛소년