<Fin de L’affaire>이 수록된 행크 모블리Hank Mobley의 1957년도 앨범‘‘Hank Mobley with Farmer, Silver, Watkins, Blakey‘는 하드 밥Hard Bop 장르 명반으로 꼭 들어봐야 할 앨범 중에 하나다. 행크 모블리와 함께 한 다른 연주자 4인의 이름도 빛이 난다. 이들 중 특히 피아니스트 호레이스 실버Horace Silver와 아트 블레이키Art Blakey는 하드 밥 장르에 있어 거장 중의 거장이다. 이 두 사람은 행크 모블리보다 더 커다란 족적을 남겼다. 재즈 메신저The Jazz Messengers라는 전설의 밴드가 바로 이 두 사람에 의해 탄생했다. 재즈 메신저에 대해서는 추후 그들의 곡을 소개할 때 이야기하도록 하겠고, 하드 밥에 대해서는 바로 다음 챕터에서 쿨 재즈Cool Jazz를 먼저 다룬 뒤, 나중에 또 다른 챕터에서 다룰 것이다. 소개하는 곡 <Fin de L’affaire>의 Fin이란 단어를 아는 이들은 아마도 프랑스어를 공부한 적이 있거나 프랑스 영화를 좋아하는 사람일 것이다. 프랑스 영화가 끝날 때, 특히 옛 고전 프랑스 영화들이 끝날 때는 엔드 크레딧이 나타나기 직전에 필히 저 단어 Fin이 등장했었다. ‘끝’이란 뜻이다. <Fin de L’affaire>는 ‘연애의 끝’으로 번역될 수 있다.
재즈에는 콘트라팩트Contrafact라는 작곡법이 있다. 기존에 존재하는 어떤 곡의 화성악적 구조 바탕 위에서 새로운 선율의 곡을 창작해 내는 기법이다. 음악적 이란성 쌍둥이를 창조하는 작업인 셈이다. 과자 같은 것을 생산 판매하는 식음료 업계...
