(1)
앵구 똥내
앵구 똥내
고양이 똥내다. 고양이를 '앵구'라고 하고 거제도가 고향인 명사1을 만난 적이 있다. 방송을 타 이름난 대면 다들 아는 명사다.
1: 어릴 때 앵구를 길렀어. 고양이를 앵구라고 불렀어. 일본사람들은 neko라고 하지.
나: (고양이 어휘사에 관심이 있는 나는 가슴이 뛴다. 1은 모른다.)
《어휘사》(이병근, 2004)에서도 '앵구'를 다루었다.
《계림유사》(1103)에는 '괴니'. 고려 시대 '고이'가 고흥 지명에 있었다. 경기 북부 적성이 고향인 지인은 '나비'(고양이)를 기억했다. 이기문, 이병근 등 국어학자분들이 매력을 느끼면서도 어휘사 설명에 애를 먹는 어휘 '고양이'다. 성경에는 고양이라는 말이 나오지 않는다. '고양이'의 어휘사는 난해하여 매력적이다.
(2)
'나비'(고양이) 어원을...
(2)
'나비'(고양이) 어원을...