한국과 중국 간 어휘 관계의 친밀성 - 성어에 대하여

지난 數千年의 역사를 살펴보면 한국과 중국은 어느 한 시대에도 밀접한 관계를 갖지 않은 적이 없었다. 크고 작은 교류는 끊임없이 진행되어 있고 政治, 經濟, 社會, 文化 등 여러 면에서 서로에게 영향을 주고받으면서 지내왔다. 

교류를 통해서 중국의 漢字가 한국에 전파되어, 결국은 한국어에서 뿌리가 깊이 내려 한자어 어휘가 발전되었다. 한자어 어휘는 지금까지도 한국어 어휘에서 굉장히 큰 比重을 차지하는 어휘 類型이다. 한·중 兩國 間에 共同으로 사용되는 한자어가 있기 때문에 서로 상대방의 언어를 몰라도 한자를 쓰기만 하면 기본적 意思疏通은 全然...