삼국시대에 일본과 가장 활발하게 교류한 건 백제다. 고구려와 신라 사람도 일본으로 건너갔지만 기록에 따르면 백제 사람이 가장 많이 건너갔다. 그런데 이런 사실은 우리 측 기록보다는 일본 측 기록에 더 많이 나온다. 그래서 고구려 사람으로 일본으로 건너가서 호류사(法隆寺) 금당벽화를 그렸다고 알려진 승려 담징(曇徵)에 대한 기록도 『일본서기』에 나올 뿐 우리 기록에는 없다. 

   

   

   

담징이 금당벽화를 그렸다는 사실을 뒷받침하는 문헌 근거는 없으며, 구전으로 내려오던 걸 역사학자 이병도가 전하면서 널리 퍼졌다. 호류사는 담징 사후인 670년에 불이 나서 완전히 타버렸다는 기록...