일본에서 ‘단치(團地, 한국어로는 단지, 아래서는 단지로 표기)’는 단순히 아파트 단지만을 의미하지 않는다. 한국으로 치면 옛 주공 아파트(현 LH나 지자체 건설 주택)의 이미지가 강하다(한국의 아파트는 일본에서 '맨션(マンション)'이라고 하고, '아파트(アパート)'는 저층 집단주택을 의미한다). 단색 아파트 건물군으로, 도심보다 주로 교외에 위치해 있다. 한국에서 고령화와 일본 쇠퇴의 상징으로 종종 보도되는 ‘도쿄 타마 뉴타운’과 ‘오사카 센리 뉴타운’이 대표적이다. 이들 단지는 일본 경제 성장의 상징이기도 했다.  도심 주거지 가격이 폭등하자 통근, 통학에 다소 시간이 걸리더라도 교외 주택에 시선이 모아졌다. 그 중에서도 인근에 각종 편의시설과 주택 내 편리성을 높인 아파트 단지는 근대적 삶의 표상으로 비쳐졌다.  그러나 버블 붕괴와 인구 감소 추세는 단지의 매력을 크게 떨어뜨렸고, 현재 퇴색된 건물의 겉모습은 그 상징이다. 이 때문에 역에서 거리가 먼 저렴한...