데모스
연구단체
최대의민주주의
현대 일본정치의 정신상황 - 마루야마 마사오, 『현대정치의 사상과 행동』
아빠와의 뽑기놀이가 추억이 될 수 있을까
쥘 베른 소설 『지구에서 달까지』와 『달나라 탐험』은 한중일에 각각 어떻게 번역됐나
쥘 베른 소설 『지구에서 달까지』와 『달나라 탐험』은 한중일에 각각 어떻게 번역됐나
『월세계여행』의 발견과 동아시아적 근대의 연쇄와 굴절 – 거듭된 중역과 축역의 문제
쥘 베른 원작의 『월세계여행(月世界旅行)』(博問書館, 1924)은 그간 한국에서 네 번째로 소개된 서양 과학소설로 알려져 있었다. 남북전쟁 종결 후 미국의 대포 마니아들이 모여 달 탐험을 계획하고 실행에 옮기는 내용이다. 전 세계의 방방곡곡과 땅 속, 바다 속을 탐험하는 내용의 소설을 써온 쥘 베른이 지구 밖 공간으로까지 시선(視線)을 돌리고, 동선(動線)을 확장해 본격적으로 우주를 탐험하는 소설이기도 하다.
프랑스에서 1865~9년 사이 창작 발표된 이 소설이 우리에게 번역 소개된 것은 1924년에 이르러서다. 그렇지만 이 책은 지금까지 실물이 발견되지 않아 그 실체를 확인할 방법이 없었다. 실체를 확인할 수 없으니 자세한 내용이나 의미를 밝히기 어려웠다. 그러던 차에 1924년 박문서관에서 번역 출판된 『월세계여행』이 최근 발굴됐다. 오랫동안 소문으로만 전해오던 책의 실물을...
정치투쟁과 군사전쟁에 있어 선전과 선동의 의미 - <그람시의 옥중수고-정치편>
정치투쟁과 군사전쟁에 있어 선전과 선동의 의미 - <그람시의 옥중수고-정치편>
정치투쟁과 군사전쟁에 있어 선전과 선동의 의미 - <그람시의 옥중수고-정치편>
카이사리즘(Caesarism)이란 갈등하는 세력들이 파국적인 방식으로 서로 균형짓는 상황이다. 세력들 간의 갈등이 계속되면 결국 서로 파괴함으로써 종식될 수밖에 없는 균형상태를 말한다. 카이사리즘이 균형 상태에서 해결책으로 어떤 위대한 인물에게 ‘중재’의 임무를 위임하는 것일지라도 진보적 세력이 승리하는 데 카이사르가 개입하면 그 승리는 진보적, 반동적인 세력이 승리하는 데 카이사르가 개입하면 그 승리는 반동적인 것이 된다.
카이사리즘적 해결은 카이사르가 없어도 존재할 수 있다. 모든 연립정부는 카이사리즘의 첫 번째 단계. 나폴레옹 3세에 이르기까지 카이사리즘은 쿠데타같은 군사적 행동을 통해 등장했지만 현대세계에서는 의회제도 및 노동조합과 시민들로 이뤄진 소규모 집단들의 수중에 들어 있는 무제한한 재정적 수단이 가세하여 문제를 복잡하게 만든다. 비버는 의약재를 추출하려...
동아시아 번역 역사를 살피다(1) - 중국의 경우
동아시아에도 '개인(Individual)'이란 개념이 존재했을까
위기의 시대와 정당 정치의 구조 - <그람시의 옥중수고-정치편>
대물림의 욕망과 사회적 업보
정보 자본주의를 넘어서기 위해
새롭지 않은 걸 부끄러워하는 음악가 - 김창완
"절제된 욕망을 윤리적으로 실현하는 디자인은 가능한가" - 인간을 위한 디자인
"절제된 욕망을 윤리적으로 실현하는 디자인은 가능한가" - 인간을 위한 디자인
절제된 욕망을 윤리적으로 실현하는 디자인은 가능한가 - <인간을 위한 디자인>(빅터 파파넥 지음, 현용순 · 조재경 옮김, 미진사, 2009)
“인간을 위한 디자인”이라는 캐치프레이즈는 오늘날 그 자체로 이미 윤리적인 표징이자 과제인 것처럼 여겨진다. 이는 화려하고 아름다운 디자인만을 추구했던 역사에 대한 반성이자 그것들이 불러올 온갖 해로움과 불평등, 질병들에 대한 염려이자 걱정이다. 실제로 흔히 알려져 있는 것처럼 미학적인 관념에 충실했다고 여겨지는 일반적인 디자인의 역사는 계몽과 폭력의 자국이기도 하며 적나라한 자본주의의 횡포를 가리는 미학적 치장이었을 뿐이기도 하다.
이처럼 ‘인간을 위한 디자인’은 온갖 생태학적 사고를 내포하고, 인간과 자연의 상생에 충실하며, 필요와 쓸모 사이에 놓여있는 생산과 소비의 문제에 균형을 유지하면서 절제된 욕망을 윤리적으로 실현하는 유일한 대안인 것처럼 여겨진다.
물론 이는 지금까지의 디자인의 역사를 정지시켜...
“옷 쉽게 만들어야” - 여성들 재봉노동서 해방시킨 대발명
'포스트 코로나' 시대, 바이러스 퇴치 역사의 ‘레전설’을 추억하다
제헌절에 살펴보는 한국 헌법의 기초자, 유진오
한국 근대 기원의 새로운 조망과 방법론적 한계